Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Leucanthemum vulgare subsp. leucolepis & Euphorbia lathyris

Margarido-di-prat

Leucanthemum vulgare subsp. leucolepis

Asteraceae Compositae

Àutri noum : Margarido, Pèd-de-gau, Pèd-de-jau.

Nom en français : Marguerite commune.

Descripcioun :
Margarido que se pòu destria de si cousino de basso Prouvènço. A de fueio de margarido-di-prat e li bratèio claro de margarido-palinello. La classificacioun èi pancaro bèn seguro, pèr d'ùni la faudrié renja dins li Leucanthemum pallens (Flora gallica op. cit.), pamens li fueio nous sèmblon bèn diferènto ("Flore med." op. cit.).

Usanço :
Soun li mémis usanço que la margarido-di-prat.

Port : Grando erbo
Taio : 15 à 100 cm
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Renadivo mounoucarpico

Gènre : Leucanthemum
Famiho : Asteraceae
Famiho classico : Compositae
Tribu : Anthemideae
Ordre : Asterales

Coulour de la flour : Blanco Jauno
Petalo : >6
Ø (o loungour) enflourejado : 2,5 à 5 cm
Flourido : Estiéu - Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 1700 m
Aparado : Noun

Liò : Tepiero seco
Estànci : Mesoumediterran à Mountagnard
Couroulougi : Éuropènco-Sud
Ref. sc. : Leucanthemum vulgare subsp. leucolepis Briq. & Cavill.., 1916

Catapuço

Euphorbia lathyris

Euphorbiaceae

Àutri noum : Cagarino, Peveireto, Pebreto, Nirou'.

Noms en français : Euphorbe épurge, Euphorbe des jardins.

Descripcioun :
La catapuço es uno grando eufòrbi, verdalo e boutisso, que trachis proche dis oustau e d'aigo. Èi touto lisco de cap en pèd. Se recounèis peréu à si glando jauno espatulado (fotò). Fai de boursèu de la grosso meno, d'aperaqui 2 cm.

Usanço :
Èi couneigudo dins la Tineò pèr faire passa lou mau de dènt : "Un esperfum d'aigo buhiò emé de grano de nirou' enduèrme lou mal de dents." (J.-L. Domenge in LMT, op.cit. p. 59).